Informations légales
Mentions légales
Cette traduction est fournie à titre informatif. En cas de divergence, la version espagnole prévaut.
1. Informations d’identification
Conformément à l’article 10 de la Ley 34/2002, de Servicios de la Sociedad de la Información y de Comercio Electrónico (LSSI-CE), les informations relatives à l’éditeur de ce site web sont indiquées ci-dessous :
- Dénomination sociale : SMILO REAL ESTATE SL
- Nom commercial : Smilo Prime
- CIF : B76775352
- Siège social : Calle La Enramada, 17, C.C. San Sebastián, Local 214, 38679 La Caleta, Adeje, Santa Cruz de Tenerife
- Inscription au registre des agents immobiliers : API colegiada nº 244 – Colegio Oficial de Agentes de la Propiedad Inmobiliaria de Santa Cruz de Tenerife
- E-mail : manager@smiloproperties.com
- Téléphone : +34 661 357 611
2. Objet et conditions d’utilisation
Ce site web fournit des informations sur des biens immobiliers à vendre et à louer ainsi que sur les services d’intermédiation immobilière de Smilo Prime. L’accès est gratuit et implique l’acceptation des présentes conditions. L’utilisateur s’engage à faire un usage licite du site et à ne pas y introduire d’informations fausses ou appartenant à des tiers sans autorisation.
Les informations relatives aux biens immobiliers sont données à titre indicatif et sont susceptibles de comporter des erreurs ou des omissions, ainsi que de faire l’objet de modifications de prix et de disponibilité. Elles ne constituent pas une offre ferme ; veuillez demander la documentation à l’agent.
3. Assistant virtuel
Le site comprend un assistant virtuel fondé sur l’intelligence artificielle. Ses réponses sont fournies à titre informatif, ne remplacent pas les conseils d’un professionnel et vous pouvez demander à tout moment à parler à une personne de l’équipe.
4. Propriété intellectuelle et industrielle
Les textes, photographies, logos, éléments de conception et code de ce site sont la propriété de SMILO REAL ESTATE SL ou de tiers ayant autorisé leur utilisation. Leur reproduction, distribution ou transformation sans autorisation expresse est interdite.
5. Responsabilité et liens
L’éditeur décline toute responsabilité pour les dommages résultant d’interruptions du service ainsi que pour le contenu des sites tiers accessibles par des liens depuis ce site web.
6. Droit applicable
Les présentes conditions sont régies par le droit espagnol. Pour les consommateurs, les tribunaux de leur domicile seront compétents conformément à la réglementation en vigueur.